2007/07/10

odatep ah em xoferiF

ohcered led aglas euq arap ribircse euq ognet euq ol neib rasnep acot eM .ehcel al se ,sauj sauJ .abirra a ojaba ed y adreiuqzi a ahcered ed ,séver la elas obircse euq ol odot arohA .odunojoc euq rap al a oditrevid etep nu rad ed abaca em xoferiF

Actualización: no hay nada que un reinicio o un martillazo no arreglen.

3 comentarios:

HjorgeV dijo...

¿Qué es un pete?

Iñigo (Nas) dijo...

Un "pete" es un fallo en este contexto.
Petar se utiliza en algunas zonas de España (la verdad es que puede que en toda) como sinónimo de cascar, reventar, explotar, romper o fallar. Es jerga pura.
Ej: petó la tubería del gas. Se ha petado la grabadora de CDs.
También se usa como "funcionar" o para decir que algo está lleno.
Ej: este bolígrafo no peta, déjame otro.

Es una forma vulgar y no hay que confundirla con el verbo "petar" que existe como sinónimo de agradar para la Real Academia de la lengua.

A veces no me doy cuenta de lo mal y lo vulgar que puedo llegar a escribir. Gracias por hacérmelo notar :)

Ale dijo...

Hola, te cuento que por estos lados (Uruguay) "pete" es "mamada", asi que la has hecho bien! :)
Abrazo
a.-